Novas Publicações relativas a Nietzsche, Pessoa e Freud

      

               Fernando Pessoa e Nietzsche:                       O Marinheiro,  de  Fernando Pessoa

                    O pensamento da pluralidade                                  edição de Cláudia Souza        

                                de  Nuno Ribeiro  

Teatro da Vacuidade
ou a Impossibilidade de Ser Eu

de Paulo Borges 

 

                Cultura Portuguesa no Divã                       Revista Cultura ENTRE Culturas,     

                      Com artigo de Cláudia Souza                            nº3  com inéditos do espólio 

                            sobre Pessoa e Freud
                             e inéditos do espólio

CURSO DE FORMAÇÃO

Informações sobre o processo de acreditação, no decurso do Colóquio Internacional Nietzsche, Pessoa e Freud.

Resposta: 14/04/2011 - Positivo

Registo: ACC66691/11
Fromação específica para os Grupos:
- 220
- 330
- 340
- 410

A formação pressupõe:
- inscrição e pagamento (valor: 80 euros)
- realização de um trabalho escrito (conteúdo e tema a combinar ao longo da acção de formação)
- presença mínima em 75% das palestras

Para mais informações: conferencenietzschepessoafreud@hotmail.com

 

PROGRAMA DEFINITVO

“COLÓQUIO INTERNACIONAL NIETZSCHE, PESSOA E FREUD”

03, 04 e 05 de Maio de 2011

1º Dia (Universidade de Lisboa – Faculdade de Letras – Auditório III)

– Manhã
9:30 - 10:00:

– Sessão de Abertura – Entidades Oficiais

10: 30 - 11:45:

Moderador: Luís Bernardo

– Paulo Borges (Portugal) – As "Ilhas Afortunadas" em Fernando Pessoa ou de como a intencionalidade limita a consciência

– Markus Gabriel (Alemanha)  – “A temporalidade do inconsciente.”

12:00 - 13:15

Moderador: Nuno Ribeiro

– Leyla Perrone-Moisés (Brasil) – Pessoa e Freud: “translação”  e “sublimação”

– Cláudia Souza (Brasil) – «Todos deveríamos ser Freuds» - Freud e a multiplicidade literária em Pessoa

- Tarde:

14:30 - 15:45

Moderador: Paulo Borges

– Nuno Venturinha (Portugal) - O Pensamento Dinâmico em Wittgenstein e Pessoa

– Nuno Ribeiro (Portugal) - Pessoa e a Construção do Estilo Filosófico – os textos filosóficos do espólio pessoano

16:00 - 17:15

Moderador: Selma Calazans

– João Constâncio (Portugal) – O 'Sujeito-Multiplicidade' em Nietzsche e Pessoa

– Vânia Dutra de Azeredo (Brasil) - Entre o silêncio e a palavra: a questão do estilo em Nietzsche

17:30 – 19:45

Moderador: Gonçalo Marcelo

–  Jorge Uribe (Colômbia) – A Demonstração do Indemonstrável (Proving the Unprovable): uma tarefa adiada de Thomas Crosse

- Carlos Silva (Portugal) - Pessoa entre o Despudor da Vontade e o Fingimento da Patologia

–  José Almeida (Portugal) – Nos Domínios do Inconsciente Colectivo – Fernando Pessoa e Carl Gustav Jung

– Carla Gago (Alemanha) – “A Natureza tem só uma escrita…” À sombra de Goethe, à luz da revolução científica.

20:00 – Lançamento do Livro: Olhares Europeus sobre Pessoa (Org Paulo Borges).  

2º dia (Universidade Nova de Lisboa – Faculdade de Ciências Sociais – Sala Multiusos 3, edifício ID)

- Manhã
9:00 - 10:15

Moderador: Fernando Ribeiro

– Lélia Parreira-Duarte (Brasil) – «A arte tem valia, porque nos tira de aqui»

– Jerónimo Pizarro (Colômbia) – «Sobre um caso de internamento»

10: 30 - 11:45:

Moderador: Antonio Cardiello

– Fabrizio Boscaglia (Itália) – A influência do «espírito árabe» no pensamento de Fernando Pessoa: o entusiasmo da imaginação.

– Giangiorgio Pasqualotto (Itália) – Luminosi frammenti di Buddhismo involontario in Pessoa.
12:00 - 13:15

Moderador: Ismahelson Andrade

– Pablo Javier Pérez López (Espanha) – Fernando Pessoa: o autor de Jorge Luis Borges

– Julia Alonso Diéguez (Espanha) – Nietzsche y Pessoa: la voluntad de «Poder ser lo que se es»

- Tarde:
14:30 - 15:45
Moderador: Paulo Borges

– Antonio Cardiello (Itália) – (Algumas) Origens exógenas da ontologia pessoana

– Alfonso Cariolato (Itália)– Le bruit abyssal de la surface. Aspects nietzschéens du thème de l’existence chez Fernando Pessoa
16:00 - 17:15

Moderador: Ismahelson Andrade
– Duarte Braga (Portugal) – Entre a “Índia Nova” e o Atlantismo: O Pensamento de Pessoa entre colonialismo Neo-romântico e Horizonte Pós-Colonial

– Bruno Béu de Carvalho (Portugal) – Fernando Pessoa: o presente saudoso e a infinita distância

17:30 – 19:45:

Moderador: António Cardiello

– Daniel Duarte (Portugal) – Pontos de vista nietzschianos sobre a apreciação pessoana do «Freudismo».

– Luís Filipe Teixeira (Portugal) – Pessoa/Mora/Nietzsche: Em defesa do Eterno Retorno/Regresso dos Deuses ou o Filósofo como «Médico da Cultura» 

- Raquel Nobre Guerra (Portugal) – Surrealidade mística em Álvaro de Campos - transcendência, absoluto e subitaneidade

- Rui Lopo (Portugal) - Presenças do Budismo na Obra em Prosa de Fernando Pessoa

20:00

– Lançamento da revista: Cultura ENTRE Culturas

3º dia (Fundação Calouste Gulbenkian – Auditório II)

- Manhã
9:00 - 10:15

Moderador: Selma Calazans

– José Martinho (Portugal) – O nó das personalidades múltiplas

– Filipe Pereirinha (Portugal) – Uma época singular, à luz de Freud e Pessoa

10: 30 - 11:45

Moderador : Paulo Borges

–  Ciprian Valcan (Roménia) – Le cas Nietzsche : folie ou simulation ?

– Teresa Oñate (Espanha) – “Tocados por el rayo del lenguaje divino: F. Nietzsche Y F. Pessoa”

12:00 - 13:15

Moderador: Nuno Ribeiro

– Fernando Ribeiro (Portugal) – «Do Sonho em Pessoa ao Sonho de Pessoa»

– Paulo de Medeiros (Holanda) – Pessoa and Women 

- Tarde:
14:30 - 15:15

Moderador: Cláudia Souza

– Audemaro Taranto (Brasil) – “O livro Mensagem de Pessoa: uma obra que avançou no tempo”
– Teresa Rita Lopes  (Portugal) – Pessoa e Nietzsche: “Religião individual”-Metafísica recreativa.

15:30 – 16:15

Moderador: Paulo Borges

- Conferência de Encerramento - Eduardo Lourenço

16:30 – Mesa Redonda de Escritores – “O processo criativo”:

Moderador: João Luís Lisboa

– Nuno Júdice (Portugal)

– Miguel Real (Portugal)

– Ismahelson Andrade (Brasil)

– Teresa Rita Lopes (Portugal)

– João Pereira de Matos (Portugal)

– António Cândido Franco (Portugal)

17:30 – Mesa de apresentação de Livros – BABEL

- O Teatro da Vacuidade ou a impossibilidade de ser eu - Paulo Borges

- Fernando Pessoa e Nietzsche: O pensamento da pluralidade - Nuno Ribeiro

____________________________________________________________________________

6 de Maio

Casa Fernando Pessoa

Sessão Pessoana

11:00 - 13:00

Paulo Borges:
Religião e esoterismo em Fernando Pessoa - leitura e comentários de textos do espólio

Manuela Parreira da Silva:
Leitura comentada de textos inéditos de Fernando Pessoa

Lélia Parreira Duarte:
Exposição Virtual de Fernando Pessoa - com poemas ditos por Ângela Pinto e Pedro Lamares

Inscrições Abertas

Estão abertas as inscrições para o «Colóquio Internacional Nietzsche, Pessoa e Freud» que ocorrerá em Lisboa nos dias 03 de Maio (Universidade de Lisboa), 04 de Maio (Universidade Nova de Lisboa) e 05 de Maio (Fundação Calouste Gulbenkian).
Valor das Inscrições:
1) Estudantes (€25),
2) Público em geral (€50),
3) Curso de Formação de Professores (1,0 crédito - Núcleo de Formação ao longo da vida - sujeito a confirmação - €80)
Para se increver basta preencher o formulário abaixo, efectuar o pagamento  para a Associação Ad Lucem Conta n.º 0824010222830 NIB: 003508240001022283085 e enviar o formulário e o comprovativo do pagamento para o e-mail: conferencenietzschepessoafreud@hotmail.com

Ficha de Inscrição - «Colóquio Internacional Nietzsche, Pessoa e Freud» Nome: ----------------------------------------------------------------------- Morada: -------------------------------------------------------------------- Localidade: ------------------------------Código Postal: -------------- Profissão:------------------------------------------------------------------- Instituição: -----------------------------------------------------------------   Pagamento : (   ) Estudante – (€25) (   ) Público em geral (€50) Modo de Pagamento: (   ) Cheque (à ordem da Associação Ad Lucem) (   ) Transferência bancária Não se esqueça de enviar esse formulário devidamente preenchido e o comprovativo do pagamento.

Programa Provisório

“COLÓQUIO INTERNACIONAL NIETZSCHE, PESSOA E FREUD”
03, 04 e 05 de Maio de 2011

1º Dia (Universidade de Lisboa)

- Manhã
9:30 - 10:00:

– Sessão de Abertura – Membros da Comissão organizadora e científica
10: 30 - 11:45:

– Paulo Borges (Portugal) – As "Ilhas Afortunadas" em Fernando Pessoa ou de como a intencionalidade limita a consciência
– Markus Gabriel (Alemanha)  – “A temporalidade do inconsciente.”
12:00 - 13:15

– Leyla Perrone-Moisés (Brasil) – Pessoa e Freud: “translação”  e “sublimação”

– Cláudia Souza (Brasil) – «Todos deveríamos ser Freuds» - Freud e a multiplicidade literária em Pessoa

- Tarde:

14:30 - 15:45

– Nuno Venturinha (Portugal) - O Pensamento Dinâmico em Wittgenstein e Pessoa

– Nuno Ribeiro (Portugal) - Pessoa e a Construção do Estilo Filosófico – os textos filosóficos do espólio pessoano

16:00 - 17:15

– João Constâncio (Portugal) – O 'Sujeito-Multiplicidade' em Nietzsche e Pessoa

17:30 – 19:45

– Vânia Dutra de Azeredo (Brasil) - Entre o silêncio e a palavra: a questão do estilo em Nietzsche

–  Jorge Uribe (Colômbia) –  A Demonstração do Indemonstrável (Proving the Unprovable): uma tarefa adiada de Thomas Crosse.

- Carlos Silva (Portugal) - Pessoa entre o Despudor da Vontade e o Fingimento da Patologia

–  José Almeida (Portugal) – Nos Domínios do Inconsciente Colectivo – Fernando Pessoa e Carl Gustav Jung
- Carla Gago (Alemanha) - ""A Natureza tem só uma escrita..." À sombra de Goethe, à luz da revolução científica."
 – Lançamento do Livro: Olhares Europeus sobre Pessoa (Org Paulo Borges).  
20:00

2º dia (Universidade Nova de Lisboa)

- Manhã
9:00 - 10:15

– Lélia Parreira-Duarte (Brasil) – «A arte tem valia, porque nos tira de aqui»

– Jerónimo Pizarro (Colômbia) – «Sobre um caso de internamento»
10: 30 - 11:45:
– Fabrizio Boscaglia (Itália) – A influência do «espírito árabe» no pensamento de Fernando Pessoa: o entusiasmo da imaginação.
– Giangiorgio Pasqualotto (Itália) – "Oltre il soggetto:Pessoa, Nietzsche, il Buddha"
12:00 - 13:15
– Pablo Javier Pérez López (Espanha) – Fernando Pessoa: o autor de Jorge Luis Borges
– Julia Alonso Diéguez (Espanha) – Nietzsche y Pessoa: la voluntad de «Poder ser lo que se es»

- Tarde:
14:30 - 15:45
– Antonio Cardiello (Itália) – (Algumas) Origens exógenas da ontologia pessoana

– Alfonso Cariolato (Itália)– L’abissale brusio della superficie: l’esistenza in Pessoa e Nietzsche

16:00 - 17:15
– Duarte Braga (Portugal) – Entre a “Índia Nova” e o Atlantismo: O Pensamento de Pessoa entre colonialismo Neo-romântico e Horizonte Pós-Colonial

– Bruno Béu de Carvalho (Portugal) – Fernando Pessoa: o presente saudoso e a infinita distância

17:30 – 19:45:

– Daniel Duarte (Portugal) – Pontos de vista nietzschianos sobre a apreciação pessoana do «Freudismo».

– Luís Filipe Teixeira (Portugal) – Pessoa/Mora/Nietzsche: Em defesa do Eterno Retorno/Regresso dos Deuses ou o Filósofo como «Médico da Cultura» 

- Raquel Nobre Guerra (Portugal) – Surrealidade mística em Álvaro de Campos - transcendência, absoluto e subitaneidade
- Rui Lopo (Portugal) - Presenças do Budismo na Obra em Prosa de Fernando Pessoa


20:00

– Lançamento da revista: Cultura ENTRE Culturas

3º dia (Fundação Calouste Gulbenkian)

- Manhã
9:00 - 10:15

– José Martinho (Portugal) – O nó das personalidades múltiplas

– Filipe Pereirinha (Portugal) – Uma época singular, à luz de Freud e Pessoa

10: 30 - 11:45

–  Ciprian Valcan (Roménia) – Le cas Nietzsche : folie ou simulation ?

– Teresa Oñate (Espanha) – “Tocados por el rayo del lenguaje divino: F. Nietzsche Y F. Pessoa”

12:00 - 13:15

– Fernando Ribeiro (Portugal) – «Do Sonho em Pessoa ao Sonho de Pessoa»

– Paulo de Medeiros (Holanda) – Pessoa and Women 

- Tarde:
14:30 - 15:15

– Audemaro Taranto (Brasil) – “O livro Mensagem de Pessoa: uma obra que avançou no tempo”
– Teresa Rita Lopes  (Portugal) – Pessoa e Nietzsche: “Religião individual”-Metafísica recreativa.

15:30 – 16:15

- Conferência de Encerramento - Eduardo Lourenço

16:30 – Mesa Redonda de Escritores – “O processo criativo”:

– Nuno Júdice (Portugal)

– Miguel Real (Portugal)

– Ismahelson Andrade (Brasil)

– Teresa Rita Lopes (Portugal)

– João Pereira de Matos (Portugal)

– António Cândido Franco (Portugal)

17:30 – Mesa de apresentação de Livros

[English version bellow]

[versione italiana sottostante]

Colóquio Internacional «Nietzsche, Pessoa e Freud»

Apresentação

O Colóquio Internacional Nietzsche, Pessoa e Freud pretende ser um palco de debate onde a relação entre os três pensadores citados será objecto de reflexão de estudiosos de todo o mundo. Acontecerá nos dias 3 (Universidade de Lisboa -Faculdade de Letras), 4 (Universidade Nova de Lisboa) e 5 (Fundação Calouste Gulbenkian) de Maio de 2011.

A despeito das diferenças que separam a filosofia nietzschiana, a psicanálise de Freud e a criação literária pessoana são inúmeros os pontos de contacto e as afinidades existentes entre Nietzsche, Pessoa e Freud.

Nietzsche considerado por muitos como filósofo da suspeita, abalou conceitos da filosofia, modificou a visão da verdade e sem receios constatou a morte de Deus. Estes e outros temas encontram ressonâncias nos pensamentos de Pessoa e Freud.

Freud leitor oculto de Nietzsche coloca no terreno da psicanálise muitas questões esboçadas na filosofia nietzschiana. Pessoa, que foi leitor e crítico de Nietzsche e de Freud, constrói sua produção artística animado por conceitos e problemáticas presentes no pensamento nietzschiano e freudiano.

            O Colóquio Internacional Nietzsche, Pessoa e Freud pretende criar um espaço de reflexão onde os diversos pontos de contacto entre o pensamento destes três autores sejam debatidos.

_____________________________

International Conference «Nietzsche, Pessoa and Freud»

Presentation

The International Conference «Nietzsche, Pessoa and Freud» will assemble scholars from the entire world to discuss the works and thoughts of these three thinkers. It will take place in the 3^rd (University of Lisbon – Faculty of Humanities), 4^th (New University of Lisbon) and 5^th (Calouste Gulbenkian Foudation) May, 2011.

Despite the differences that separate the philosophy of Nietzsche, the Freudian psychoanalysis and the literary creation of Pessoa, there are countless points of resemblance among Nietzsche, Pessoa and Freud.  

Nietzsche, considered by many as a philosopher of suspicion, collapsed many concepts of the philosophical tradition, changed the notion of truth and proclaimed the death of God. These and other problems are absorbed by the thoughts of Pessoa and Freud.

Freud, a disguised reader of Nietzsche, brings to the field of psychoanalysis many of the questions outlined by the philosophy of Nietzsche. Pessoa, reader and critical of Nietzsche and Freud, is animated, in its artistic production, by the concepts and questions raised by Nietzsche and Freud.

 Thus, the International Conference «Nietzsche, Pessoa and Freud» will provide the conditions to discuss the several problems and concepts that pervade the works of Nietzsche, Pessoa and Freud.

__________________________________

Congresso Internazionale «Nietzsche, Pessoa, Freud»

Presentazione

            Il congresso Internazionale Nietzsche, Pessoa e Freud pretende costituirsi come foro di discussione in cui la relazione fra i tre pensatori citati, sia oggetto di riflessione da parte di studiosi di tutto il mondo. Si svolgerà nei giorni 3 (Universidade de Lisboa, Facoltà di Lettere), 4 (Universidade Nova de Lisboa – FCSH e 5 (Fundação Calouste Gulbenkian) Maggio 2011.

A dispetto delle differenze che separano la filosofia nietzschiana, la psicanalisi di Freud e la creazione letteraria di Fernando Pessoa, sono innumerevoli i punti di contatto e le affinità esistenti tra i tre.

Nietzsche, considerato da molti come il filosofo del sospetto, minò la stabilità dei concetti filosofici, modificò la visione della verità e, senza timori, constatò la morte di Dio. Questi e altri temi trovano risonanza anche nei pensieri di Pessoa e Freud.

Freud, lettore occulto di Nietzsche, dispone sul terreno della psicanalisi molte questioni abozzate dalla filosofia nietzschiana. Pessoa, che fu lettore e critico di Nietzsche e Freud, ha costruito, a sua volta, la propria produzione artistica sull’integrazione di topiche e problematiche presenti nell’opera di entrambi.

Il Congresso Internazionale Nietzsche, Pessoa e Freud, aspira, in questo modo, a creare uno spazio di confronto, ove i diversi punti di contatto tra il pensiero di questi autori siano dibattuti.